Anoche, la primera edición de la Liga de Campeones CONCACAF dio comienzo con tres encuentros de la ronda preliminar. En el partido de ida, ambos equipos de la MLS perdieron, con Joe Public (Trinidad & Tobago) derrotando al New England Revolution 2-1 y Chivas USA cayendo 2-0 ante el Tauro FC (Panamá).
Más interesante para los aficionados de D.C. es la victoria por 6-0 del Cruz Azul de México sobre los Hankook Verdes de Belice, ya que el ganador de esta serie pasará al Grupo A donde United y el Deportivo Saprissa ya aseguraron su puesto. El último espacio en el grupo irá al ganador de Isidro Metapán de El Salvador o el Marathón de Honduras, quienes juegan esta noche.
El partido de vuelta de la ronda preliminar se juega durante la primera semana de septiembre mientras que United comienza a jugar en la fase grupal del torneo en casa contra el Saprissa el 19 de septiembre. Puedes ver el calendario completo aquí.
Boletos para los tres partidos locales de United están a la venta en un paquete especial. Ve a verlo en dcunited.com.
El brasileño Fred habla español y un poco de inglés además de su nativo portugués. En este vídeo, Fred está contestando en español preguntas que le hace nuestro videógrafo en inglés. Como si eso no lo confundiera lo suficiente, el teléfono de nuestro videógrafo comenzó a sonar en medio de la entrevista. ¡La risa de Fred es pegajosa!
Esta tarde (alrededor de las 5 p.m.), estará en la estación de radio de DC Mix 107.3 siendo parte de la promoción The Bachelor. Mañana, él y su compañero de equipo Joe Vide estarán bartending en Jimmy's Old Town Tavern en Herndon, Virginia para recaudar fondos para la rama benéfica del club, United for D.C.
Puedes unirte a Devon y Joe - además de varios empleados del United - en Jimmy's de 7-8:30 p.m. Además de vender deliciosos tragos, los jugadores estarán firmando autógrafos y tomándose fotos.
Direcciones para Jimmy's Tavern pueden ser encontradas aquí.
Reservas de los Red Bulls Reserves Derrotas a Reservas de D.C. United, 5-2
MONTCLAIR, NJ (26 de agosto de 2008) – Un "hat trick" de John Wolyniec llevó a las reservas de los New York Red Bulls a ganarle 5-2 a la reservas de D.C. United en Montclair State University el martes por la tarde. Con la victoria, los Red Bulls subieron a 2-4-0 (6 pts.) mientras que United cayó a 4-4-1 (13 pts.) en la División de Reserva de la MLS.
Los anfitriones tomaron la delantera en el minuto 33 cuando Wolyniec accoraló la pelota a la derecha del área penal y la envió hacia el arco para su segundo gol con las reservas.
Wolyniec dio la asistencia en el segundo gol de los Red Bulls en el minuto 44 cuando encontró a Borman corriendo por la banda izquierda. El remate de Borman dio contra el poste derecho y entró a la portería.
United anotó poco después cuando Quavas Kirk dejó plantados a par de defensores y envió la pelota hacia el segundo poste, donde Thabiso Khumalo conectó con la red.
Wolyniec encajó su segundo al comienzo del complemento, gracias a un centro de Sinisa Ubipairpovic, quién estaba solo en la banda derecha.
D.C. contestó poco después. Khumalo dejó atrás a la defensa de los Red Bulls y envió un disparo que el portero Danny Cepero paró. Sin embargo, Dwight Barnett se aprovechó del rebote y conectó a quemarropa.
Los Red Bulls luego anotaron dos más cuando Wolyniec completó su hat trick en el 54. Cuatro minutos después, Chris Megaloudis remató del área penal para el último de los Red Bulls.
Los equipos de reservas se enfrentarán de nuevo el doming, 31 de agosto a las 10 AM en el RFK.
New York Red Bulls 5 (2-4-0, 6 pts.), D.C. United 2 (4-4-1, 13 pts.)
División de Reserva MLS
26 de agosto de 2008 – Montclair State University
Puntuación:
NY: Wolyniec 2 (sin asistencia) 33’
NY: Borman 1 (Wolyniec 1, Mbuta 1) 44’
DCU: Khumalo 1 (Kirk 2) 45’
NY: Wolyniec 3 (Ubiparipovic 1, Mbuta 2) 49’
DCU: Barnett 1 (sin asistencia) 52’
NY: Wolyniec 4 (Borman 1) 54’
NY: Megaloudis 1 (Sassano 1) 58’
Amonestaciones:
None
D.C. United: James Thorpe (GK) (John O’Hara* 75’), Pat Carroll, Greg Janicki*, Craig Thompson (Jonathan Burklo* 46’), Mike Zaher, Ryan Cordeiro, Jeff Carroll (Rod Dyachenko 43’), Quavas Kirk, Dane Murphy, Thabiso Khumalo*, Dwight Barnett* (Kenny Anaba* 63’)
Sustitutos No Utilizados: Ninguno
New York Red Bulls: Danny Cepero (GK), Hunter Freeman, Gordon Kljestan, John Gilkerson, Luke Sassano, Sinisa Ubiparipovic (Hugh MacDonald* 54’, Angel Rivillo* 75’), David Roth, Matthew Mbuta*, Danleigh Borman (Jeritt Thayer* 59’), Chris Megaloudis, John Wolyniec (Victor Kotynski* 71’)
... y eres mujer, este puede ser tu día de suerte.
El titular zaguero de United quiere conocer a la mujer de su vida y será parte del concurso de Mix 107.3, "The Bachelor." Es fácil: Ve al sitio web de Mix 107.3 e inscríbete para la oportunidad de ganar regalos de D.C. United, la oportunidad de conocer a Devon después de un partido y una cita con el #18.
Devon estará al aire mañana durante el The Carson Show entre 4:45-5:15 p.m. con Carson y Chilli, para hablar sobre su mujer perfecta.
Detrás del Escudo tendrá el informe completo de esta cita (desastrosa o no) la semana que viene.
Antes de la victoria del D.C. United sobre los Colorado Rapids yo, sin mentir, predije que el marcador final sería D.C. United 3 – Colorado 0. Ahora, es verdad que yo siempre digo que D.C. United ganará 3-0, pero por primera vez desde el 5 de agosto del año pasado estoy en lo correcto. Todo se lo debo a Quavas Kirk. Es poco usual entrar a un partido como sustituto y anotar de la primera vez que tocas el balón pero ese fue el caso para Kirk el sábado. Aquí está un jugador que no se estaba quejando de que tantos titulares de United estuvieran fuera por lesiones o suspensión, él estaba contento de poder entrar al partido. Kirk es uno de varios jugadores aprovechando al máximo sus oportunidades de estar en la cancha.
Tres jugadores de D.C. marcaron goles contra los Rapids- Joe Vide, Santino Quaranta, y Quavas Kirk. Si todos los jugadores de Tommy Soehn regresaran de lesiones (Gallardo, Olsen, Fred, Peralta, Mediate, Doe), no está asegurado que cualquiera de estos jugadores juegue como titular, y sería casi imposible que estuvieran los tres en cancha a la vez. La realidad es que Tommy no tiene a todos sus jugadores disponibles, y en una larga temporada con torneos adicionales, las contribuciones de jugadores reservas pueden hacer la diferencia entre llegar a los playoffs o no; o entre jugar el partido de regreso de la semifinal de la Conferencia del Este primero o segundo; o entre ganar el Supporters’ Shield o llegar segundo o tercero.
Las lesiones se han estado acumulando poco a poco durante los últimos meses, y Kirk y Vide son los jugadores que han aprovechado esta oportunidad más reciente. En julio, Craig Thompson ayudó a Francis Doe conseguir el gol del empate en el partido de cuartos de final de la U.S. Open Cup, manteniendo a D.C. en el torneo; Iván Guerrero dio una asistencia para la victoria en su primer partido con United frente a Kansas City; y Ryan Cordeiro dio una asistencia en la victoria contra San Jose. Estos jugadores no son titulares para D.C. pero sus contribuciones han sido y seguirán siendo críticas.
Algunos equipos pierden jugadores por lesiones y piensan que perderán hasta que regresen sus estrellas. No es así con United. Aun con las ausencias, el equipo está amarrando puntos en la carrera por el Supporters’ Shield. Si no se lo llevaran, por lo menos quieren asegurarse que están jugando a su máximo al comienzo de los playoffs. Hay muchas preguntas que Coach Soehn tendrá que hacer una vez todos los jugadores estén saludables, pero estén o no Vide y Kirk en la alineación durante la pos-temporada, ambos han hecho jugadas importante para ayudar a United estar en mejor posición para cuando lleguen los playoffs.
Tony Limarzi, la voz del radio en inglés de D.C. United, provee comentario en vivo desde todos los partidos de D.C. United a través de WFED 1050 AM. Recientemente publicó su primer libro, Forza Italia, que es la historia del verano del 2006 – la victoria de Italia en la Copa Mundial en Alemania y la temporada de United en la MLS. Tony y su hermano también se encargan de hoyahoops.com.
Reservas de los Red Bulls Reserves Derrotas a Reservas de D.C. United, 5-2
... y eres mujer, este puede ser tu día de suerte. 
Antes de la victoria del D.C. United sobre los Colorado Rapids yo, sin mentir, predije que el marcador final sería D.C. United 3 – Colorado 0. Ahora, es verdad que yo siempre digo que D.C. United ganará 3-0, pero por primera vez desde el 5 de agosto del año pasado estoy en lo correcto. Todo se lo debo a Quavas Kirk. Es poco usual entrar a un partido como sustituto y anotar de la primera vez que tocas el balón pero ese fue el caso para Kirk el sábado. Aquí está un jugador que no se estaba quejando de que tantos titulares de United estuvieran fuera por lesiones o suspensión, él estaba contento de poder entrar al partido. Kirk es uno de varios jugadores aprovechando al máximo sus oportunidades de estar en la cancha. 
