Behind the Badge
Kevin Rivera de ocho años de edad y residente de Anaheim le pidió a Santa Claus tarjetas de colección de Pokemon el pasado lunes durante la fiesta de Navidad en el Centro de Convenciones de Anaheim para invitados muy especiales como lo es él.
Hace cuatro años, Kevin fue admitido por tres días al Centro Regional para Quemaduras de UC Irvine Health, después de que una sopa caliente le quemará el brazo. Todo parece indicar que mientras que saboreaba felizmente un dulce en el evento del 12 de diciembre, él ni siquiera estaba pensando en su accidente.
Rivera y una docena más de victimas jóvenes de quemaduras visitaron y se tomaron fotos con Santa durante la fiesta anual de Navidad del Centro.
Ronnie Zapeda, de cinco años de edad saluda a la mascota Capitán D. Tector del Departamento de Bomberos & Rescate durante la fiesta anual de Navidad para sobrevivientes de quemaduras en el Centro de Convenciones de Anaheim. Fotograpfia por Miguel Vasconcellos
El Departamento de Bomberos & Rescate de Anaheim brindó su apoyo al evento anual y envió a los bomberos a escoltar a Santa. Los trabajadores de primera respuesta fueron acompañados del Capitán D. Tector, la mascota dálmata del departamento, quien repartió cascos de plástico a los niños.
Además de conocer a Santa, los pequeños decoraron dulces para que parecieran venados, con antenas, ojos con calcomanías y narices rojas: haciendo así esferas con los hombres de pan de jengibre; pegaron bolas de algodón a pinzas de la ropa para crear uno ciempiés esponjoso.
Chloe Romero, de 9 años y residente de Corona tenía 4 años cuando la parte de atrás de su pierna se quemó al caminar a un lado de una fogata en el patio de unos amigos. El día de la fiesta no fue al boliche con su tropa de Girl Scouts para poder asistir a la fiesta de Navidad del Centro de Quemaduras.
Andrea Romero, la mamá de Chloe dijo que el asistir a la fiesta anual es importante para su familia porque esto ofrece la oportunidad para que ellos puedan hablar de las cicatrices emocionales que acompañan las quemaduras de su hija.
Christian y Diana Miranda posan para una fotografía con Santa Claus durante la fiesta anual de Navidad para sobrevivientes de quemaduras en el Centro de Convenciones de Anaheim, evento apoyado por el Departamento de Bomberos & Rescate de Anaheim. . Fotografía por Miguel
“Creo que es una buena oportunidad porque podemos hablar del accidente”, dijo Andrea Romero. “Ella todavía tiene problemas emocionales al respecto”.
La fiesta de Navidad también permitió que los adultos sobrevivientes de quemaduras pudieran hablar sobre su trauma y su recuperación.
Jeremy Kelner estaba de piloto en una avioneta para una toma de fotografías cuando en Septiembre del 2015 su avión se estrelló en Virginia. Los doctores le dieron 40 por ciento de probabilidades de sobrevivir las quemaduras de segundo y tercer grado que sufrió.
“Tenía tanto dolor que pensé que era mejor morir”, dijo Kelner.
En la fiesta de Navidad del Centro para Quemaduras, Kelner mostró a Jonathan Molina y a Carlos Frontela Jr., sus colegas sobrevivientes de quemaduras, los resultados más recientes de cirugías para reparar su brazo.
Molina dice haber conocido a Kelner y Frontela a través de un grupo de apoyo para sobrevivientes de quemaduras y desde entonces se hicieron buenos amigos.
Los cantantes de villancicos — Roxana Meyers, izquierda, Brad Nol, Sarah Remley y Nathan Kersey-Wilson — deleitan a los asistentes a la fiesta anual de sobrevivientes de quemaduras. Fotografía por Miguel Vanconcellos
“Muy pocas personas entienden lo que pasamos, por eso es importante compartir experiencias similares”, dijo Molina. “No es como que uno puede hablar con cualquier personas sobre lastimaduras de quemaduras. Es como si uno tuviera su propia familia muy singular”.
Elsa Covarrubias, gerente de participación comunitaria con la Ciudad de Anaheim agregó que el evento anual es muy especial para los sobrevivientes de quemaduras.
“Les permite a ellos y a sus familias así como a los bomberos que interactúen entre ellos de una manera más personal y natural, más allá de los roles que desempeñan y fuera del momento de crisis”, dijo Covarrubias. “El ver la victoria en cada una de estas historias, una vez que pasó el trauma inicial, en un manera entretenida y celebrando, nos ayuda a ver la humidad y lo mucho que estamos interconectados”.
Kevin Rivera, de 8 años asistió al evento de la fiesta del lunes para sobrevivientes de quemaduras en el Centro de Convecciones de Anaheim. Kevin estuvo en la unidad de quemaduras por tres días tras haberse quemado su brazo con sopa caliente. Fotografía por Miguel Vanconcellos.
Jeremy Kelner conversa con los participantes de un grupo de apoyo que asistieron al evento anual de Navidad para sobrevivientes de quemaduras en el Centro de Convenciones de Anaheim. Kelner vino de Virginia después de haberse quemado el 60 por ciento de su cuerpo tras estrellarse su avioneta. Fotografía por Miguel Vanconcellos.
Jonathan Molina, izquierda, Jeremy Kelner y Carlos Frontela Jr. comparten sus historias durante el evento anual de Navidad para sobrevivientes de quemaduras en el Centro de Convenciones de Anaheim. Fotografía por Miguel Vanconcellos.
